Nicolaï Pinheiro est né en 1985 à Rio de Janeiro dans une famille franco-brésilienne. Après une enfance et une adolescence passées à gribouiller, il arrive en France à 18 ans pour faire des études d’Arts Plastiques. Un peu plus tard, il commence à publier des dessins d’humour dans la presse et sort son premier album de BD, 1907, chez E&C Editions. Il participe ensuite régulièrement au mensuel humoristique Psikopat et publie un triptyque chez Clair de Lune en collaboration avec Samuel Figuière. En 2012 paraît chez le même éditeur Venise, un roman graphique noir dont il signe les dessins et le scénario. Après un hiatus à l’étranger consacré à des activités n’impliquant ni cases, ni phylactères, il rentre au bercail et publie son premier album chez Sarbacane, La drôle de vie de Bibow Bradley, adapté du roman éponyme d’Axl Cendres. En parallèle, il fait occasionnellement des ateliers de BD, du storyboard en animation, des illustrations pour des spectacles, de la peinture sur toile et autres occupations qui salissent les ongles. En 2018 sort Lapa la nuit, sa deuxième BD chez Sarbacane.